مرگ مولف یا زنده باد مخاطب منصور پویان   من زامپانو بودم علی عبدالرضایی Aisha Ali Abdolrezaei / Übersetzerin: Khaleda Martin   خطر شعر / Risk of Poetry / Risquer la poésie پرهام شهرجردی / Parham Shahrjerdi Kalabalık Yalnızlığın Gürültüsü Saeed Ahmadzadeh Ardabili   Palestinsk rum Ali Abdolrezaei / Translated by Sohrab Rahimi   Absurdity Ali Abdolrezaei / Translated by Abol Froushan   Absurdité Ali Abdolrezaei / Traduit par Parham Shahrjerdi   The rise of the poet’s voice Mansor Pooyan   Tavan Ali Abdolrezaei / Çeviren : Saeed Ahmadzadeh ArdabiliSaeed Ahmadzadeh   Maanjäristys Ali Abdolrezaei / Kääntäjä: Leena Ojansuu بازگشت به مجله‌ی شعر /   نشر شعر پاریس / سایت هفتاد